Gay = Alegre

OK, tenho algo a dizer sobre o meu ultimo post. Comentei sobre essa música com a minha mãe e a verdade é que se forem a um dicionário Inglês- Português procurar a palavra gay o que aparece é o seguinte:

gay /gei/ - adj 1 gay 2 (antiquado) alegre n gay homossexual

Ora, a música é de 1950. Mas uma pessoa nos dias de hoje nem lhe passa pela cabeça alguém usar gay para dizer alegre. Nos dias de hoje diria-se "joyful", não "gay". Todos os dias aprendo algo novo xD.